Четыре советских Джона Сильвера

Советское кино, Остров сокровищ, Пираты, Актеры, Реально длинный длиннопост, Фотография, Видео, Джон Сильвер, Длиннопост

Олег Борисов в роли Джона Сильвера, 1982 год.


Из Стивенсона я всегда больше любил "Черную стрелу", а не "Остров сокровищ", но помню, меня здорово поразил в детстве эпизод, когда Долговязый Джон Сильвер убивает моряка, бросив в него костыль.

Прямо до мурашек.

В нашем фильме этот эпизод тоже есть. Джона Сильвера там играет великолепный артист Олег Борисов. Правда, убийство моряка костылем происходит за кадром.


Но я всегда думал — а почему пираты так боялись Джона Сильвера? Помните, когда он вместе с Джимом Хокинсом ночью в брошенном форте? Горит костер, Джон положил руку на плечо мальчишки — и все пираты против них двоих, и мечтают разорвать их на тысячу кусков. И Сильвер их держит — своей железной волей и не только. И тут я, мальчишка, задумывался. Почему они так его боятся? Раньше понятно, Джон Сильвер был страшный боец, но сейчас же он с одной ногой... Что он может в рукопашной схватке? Если остальные пираты все-таки решатся?

И даже холодная харизма Олег Борисова не была для меня окончательным ответом (хотя его Джон Сильвер один из лучших в мировом кинематографе, я считаю).

А тут посмотришь вот такое видео — и все понятно:

Даже с одной ногой он бы многих положил, думаю. Ох уж этот Долговязый Джон, которого боялся сам Флинт...

На видео, понятно, не Сильвер. Просто парень с одной ногой в историческом фехтовании. Но очень крут. Вот это воля к жизни -- и к победе.


А теперь немного о советских Джонах Сильверах:


1. Фильм 1937 года

Джон Сильвер - Осип Абдулов

Советское кино, Остров сокровищ, Пираты, Актеры, Реально длинный длиннопост, Фотография, Видео, Джон Сильвер, Длиннопост

Характерный, комический актер в роли вождя пиратов и закоренелых разбойников.


Как написал об Осипе один из комментаторов -- вроде улыбается и добрый, а глаза убийцы. Не знаю насчет глаз убийцы, мне этот Джон Сильвер скорее показался лукавым и добродушным. Но очень колоритным. А какой у Осипа Абдулова голос! Недаром актер много лет работал на советском радио, как актер и как режиссер.


А вот вам замечательная песня пиратов из этого фильма:


Проклянут не раз потомки

Черный наш пиратский флаг

Музыку написал Никита Богословский ("Два бойца" и другие), а стихи -- сам Лебедев-Кумач, на минутку. Все лучшее - детям.


А Джим Хокинс в этом фильме -- Дженни Хокинс. Очень современная тендеция, кстати. В Советском Союзе это сделали задолго до того, как это стало мировым трендом :)

Советское кино, Остров сокровищ, Пираты, Актеры, Реально длинный длиннопост, Фотография, Видео, Джон Сильвер, Длиннопост

Клавдия Пугачева в роли Дженни Хокинс.



2. Фильм 1971 года

Джон Сильвер - Борис Андреев

Советское кино, Остров сокровищ, Пираты, Актеры, Реально длинный длиннопост, Фотография, Видео, Джон Сильвер, Длиннопост

Джим и Джон. "Послушай старого пирата, мой мальчик"...

Советское кино, Остров сокровищ, Пираты, Актеры, Реально длинный длиннопост, Фотография, Видео, Джон Сильвер, Длиннопост

Видите золотую серьгу в ухе Сильвера? Историки до сих пор спорят, зачем пираты носили серьги.

По одной из версий -- серьга означает, что пират хотя бы раз захватил корабль. По другой -- моряки вдевали серьгу в ухо, когда пересекали в первый раз экватор. И третья -- это страховка на случай внезапной смерти, деньги на достойные похороны. В случае Сильвера -- пожалуй, все три варианта подходят. И корабль, и экватор, и похороны. Достойный был джентльмен удачи, заслуженный и дальновидный.


Удивительно. Я каким-то странным образом пропустил фильм 1971 года, где Джона Сильвера играет Борис Андреев. А может, просто не помню. При этом трехсерийную версию и старый черно-белый фильм (где Дженни Хокинс вместо Джима Хокинса) помню прекрасно.


Нашел и посмотрел. Кажется, я все-таки видел этот фильм, смутно припоминаю некоторые моменты.

Советское кино, Остров сокровищ, Пираты, Актеры, Реально длинный длиннопост, Фотография, Видео, Джон Сильвер, Длиннопост

Джим Хокинс стрелял с двух рук задолго до Джона Ву :)

Советское кино, Остров сокровищ, Пираты, Актеры, Реально длинный длиннопост, Фотография, Видео, Джон Сильвер, Длиннопост

Джим и Джон.


Что сказать? Конечно, великолепный актер Борис Андреев был уже слишком стар для этой роли. Годы никого не щадят, к сожалению.


А какой был богатырь!

Советское кино, Остров сокровищ, Пираты, Актеры, Реально длинный длиннопост, Фотография, Видео, Джон Сильвер, Длиннопост

Петр Алейников и Борис Андреев в фильме "Большая жизнь" (1939)

Советское кино, Остров сокровищ, Пираты, Актеры, Реально длинный длиннопост, Фотография, Видео, Джон Сильвер, Длиннопост

Борис Андреев и Марк Бернес в фильме "Два бойца" (1943)

Забавно, что Андреев часто играл в кино моряков. Видимо, режиссеры всегда чувствовали в нем что-то исконно морское...

Советское кино, Остров сокровищ, Пираты, Актеры, Реально длинный длиннопост, Фотография, Видео, Джон Сильвер, Длиннопост

Джон постарел. Но этот Джон Сильвер все равно силен и страшен...

Советское кино, Остров сокровищ, Пираты, Актеры, Реально длинный длиннопост, Фотография, Видео, Джон Сильвер, Длиннопост

...и весьма мудр.

А вот печальная морская баллада из фильма "Ах, бедный мой Томми", замечательно стилизованная под старинные пиратские песни. Музыка Алексей Рыбников (!!). В общем, все лучшее -- детям:

3. Телевизионный фильм 1982 года

Джон Сильвер - Олег Борисов

Советское кино, Остров сокровищ, Пираты, Актеры, Реально длинный длиннопост, Фотография, Видео, Джон Сильвер, Длиннопост

Компания искателей сокровищ.

Советское кино, Остров сокровищ, Пираты, Актеры, Реально длинный длиннопост, Фотография, Видео, Джон Сильвер, Длиннопост

Доктор Ливси и Джон Сильвер.


По моему мнению, Олег Борисов в роли Сильвера просто лучший. Но я вообще очень неравнодушен к этому актеру.

Даже в довольно нравоучительном фильме "Дайте жалобную книгу" (1965) Олег Борисов все равно невероятно элегантен и стилен:

Советское кино, Остров сокровищ, Пираты, Актеры, Реально длинный длиннопост, Фотография, Видео, Джон Сильвер, Длиннопост

И весьма ироничен. Куда там Джеймсу Бонду :)

Советское кино, Остров сокровищ, Пираты, Актеры, Реально длинный длиннопост, Фотография, Видео, Джон Сильвер, Длиннопост

Краса и гордость советской актерской школы.


Его Джон Сильвер великолепен. Лучше всего об этом Долговязом Джоне сказал писатель и сценарист Сергей Волков ("Непрощенный", "Робо"):


"Борисов сыграл очень точно, настоящего уголовника, классического урку, со всеми их подкатами, тройными-четверными забалтываниями и понятиями-перевертышами.

Он не просто и не столько бесстрашный боец, сколько «социальный лидер». Он всегда в своем праве. Это и страшно".


Продолжаем традицию. Вот песня из фильма.

"Мечта", музыка Е.Птицин, слова сл.Альбрехта Роденбаха (перевод Е.Витковского):

А Сильвера здесь в финале убивают. Печально.



4. Мультфильм 1988 года

Джон Сильвер (голос) - Армен Джигарханян


Многими любимый. В детстве, помню, сил просто не было дождаться следующей серии. И при этом безумно раздражали киношные вставки с поющими пиратами. А сейчас ничего, мне вставки даже больше мультфильма нравятся.

Советское кино, Остров сокровищ, Пираты, Актеры, Реально длинный длиннопост, Фотография, Видео, Джон Сильвер, Длиннопост

Мультипликационный Джон Сильвер говорил узнаваемым хрипловато-насмешливым голосом Армена Джигарханяна...

Советское кино, Остров сокровищ, Пираты, Актеры, Реально длинный длиннопост, Фотография, Видео, Джон Сильвер, Длиннопост

...который, в принципе, при желании сам мог сыграть Джона Сильвера...

Советское кино, Остров сокровищ, Пираты, Актеры, Реально длинный длиннопост, Фотография, Видео, Джон Сильвер, Длиннопост

...и без всякого грима :) Это кадры из фильма "Собака на сене".

Советское кино, Остров сокровищ, Пираты, Актеры, Реально длинный длиннопост, Фотография, Видео, Джон Сильвер, Длиннопост

А выше кадр из "Место встречи изменить нельзя". Эти ледяные глаза убийцы, которого боялся сам Флинт. "Не бойся, мил человек, мы тебя не больно зарежем" (c)


В титрах мультфильма есть крошечный кусочек с "живым" Сильвером-Джигарханяном и коронной фразой "А меня... боялся сам Флинт". По-моему, отменно:

А напоследок, вот вам кусочек мультфильма (с незабываемым голосом Джигарханяна) и песня "Шанс":

Ведь для пирата главное что? Не деньги, не богатство, и даже не хороший корабль, а она -- удача. Шанс.


И вот, когда вы в двух шагах,

От груды сказочных богатств,

Он говорит вам: "Хе-хе-хе-хе, Бог подаст",

Хитрый шанс.


На сегодня все. Спасибо за внимание, друзья! Удачи!

Советское киноОстров сокровищПиратыАктерыРеально длинный длиннопостФотографияВидеоДжон СильверДлиннопост

О сайте | About this site

Этот сайт был создан в первую очередь для людей. Для людей, которые любят смех и веселье.

This site was created primarily for people. For people who love fun and laughter.

О контенте | About site content

Сайт содержит контент 18+. Содержание сайта не является уникальным и представляет собой сбор информации с разных ресурсов. При добавлении контента модерация не происходит.

Site content is 18+. Site content is not unique and is a compilation of information from different resources. There is no moderation when adding content.

Внимание ! | Caution!

Создатель сайта ни как не хочет обидеть чувства верующих, сексуальных меньшинств и других групп пользователей. Если все-таки обидели, простите.

The creator of the site, neither as e wants to hurt the feelings of believers, sexual minorities and other groups of users. If all the same you felt hurt, I'm sorry.

Наши друзья | Our friends

About