Думаю, что в каждой узкой специфике есть свой сленг, расскажу вам несколько примеров из сферы общественного транспорта.
1. "Сидеть на воротах" - работать механиком по выпуску.
2. "Катать дежурку" - работать на самой длиной карточке, до позднего вечера.
3. "Надуть" - с утра не пройти врача из-за перегара.
4. "Тянуть заднего" - сильно отставать от графика движения и забирать пассажиров у сзади идущего троллейбуса.
5. "Дверями хлопать" - работать в отсутствии пассажиров.
6."Оттягиваться" - выходить из графика движения, отпуская вперед выезд (троллейбус) к примеру из-за пробки.
7. Последнее, но моё любимое
"Голова"- пассажир общественного транспорта.
Естественная среда обитания лис. Фото сделано на острове Русский (Владивосток)
Уважаемые производители, так как Вы делаете и уважаемые друзья и родственники, так как вы дарите, пожалуйста, когда планируете подобрать ребенку на подарок игрушку, которая издает звуки, убедитесь что звук в ней:
1) можно отключить;
2) есть режимы громкости.
Режим громкости вижу не часто, но в электронной детской книжке (которая говорит на немецком) эта кнопка есть, и это чудо, дать ребенку игрушку, в которой не надо отключать звук (потому что он зае.... достал), а просто включаешь негромкий режим и ребенок радуется, и тебе не мешает орущий на всю квартиру и дребезжащий динамик.
Режимов громкости очень сильно не хватает...
И все пешеходы Европы бегут от поляков. )
Больше переводов и другие комиксы в сообществе Ghost Inc. в Контакте :)
https://sh.st/st/c4a09a0cf34d90cf8b4856134f0f0e15/https://vk.com/ghostinc
О сайте | About this site
Этот сайт был создан в первую очередь для людей. Для людей, которые любят смех и веселье.
This site was created primarily for people. For people who love fun and laughter.
О контенте | About site content
Сайт содержит контент 18+. Содержание сайта не является уникальным и представляет собой сбор информации с разных ресурсов. При добавлении контента модерация не происходит.
Site content is 18+. Site content is not unique and is a compilation of information from different resources. There is no moderation when adding content.
Внимание ! | Caution!
Создатель сайта ни как не хочет обидеть чувства верующих, сексуальных меньшинств и других групп пользователей. Если все-таки обидели, простите.
The creator of the site, neither as e wants to hurt the feelings of believers, sexual minorities and other groups of users. If all the same you felt hurt, I'm sorry.
Наши друзья | Our friends