Щенки для охоты в надежные руки
Подборка переводов #4
Моя девушка бросила меня на дне рождения своей мамы. Свидетелями была вся её родня, которая хлопала в ладоши и радовались этому. Перед тем, как выйти я видел как они обнимались с самой и она(мама) сказала, что это лучший подарок на её день рождения.
YAFUD
——————————————————
Мой отец очень напился на моей свадьбе и под конец праздника спросил, знаю ли я, почему меня зовут именно Моника, а не как нибудь иначе. Родители никогда не рассказывали мне об этом и я попросила раскрыть мне эту страшную тайну. Начал рассказывать, как в примерно моем возрасте он поехал с отцом и дедом на охоту и дед был на столько слеп, что застрелил пса, которого выгуливала какая-то девушка. Я много раз слышала эту историю и улыбаясь спросила, какое отношение это имеет к моему имени, на что получила ответ, мол эту девушку звали Моника и когда поняли, что пса уже не спасти, сделала такое же странное лицо, как и твоя мать, когда ей сказали, что она беременна и срок для аборта уже истёк.
YAFUD
——————————————————
Понял, что надо начать тренироваться, когда мои друзья начали меня доставать тем, что я слабый и вообще дрыщ. Купил огромную банку очень дорогого протеина, для употребления между тренировками. Не смог открыть...
YAFUD
——————————————————
От классного руководителя подучила информацию, что мой 7-ми летний сын гонял одноклассниц с «мечем смерти» в руке. Чтоб вы понимали, «меч смерти» - мой вибратор...
YAFUD
——————————————————
Моя знакомая постоянно ругается при маленькой дочери и соответственно и дочь тоже употребляет матерные слова в своей речи. Как то сидели с этой знакомой за чашкой кофе, обсуждали вопросы насущные и её дочь постоянно вклинивалась в разговор матерными словечками и в один момент она не выдержала и налипла на дочь «ах тыж, блять, ещё раз скажешь блять, я тебя блять прибью(для любителей польского мата: KURWA, JESZCZE RAZ POWIESZ KURWA, TO JAK CI KURWA PRZYPIERDOLĘ)
YAFUD
——————————————————
*YAFUD (Yet Another Fuck Up Day) - очередной проёбаный день(вольный перевод)
Специально для Пикабушников в Польше создан чат в телеграмме. Милости просим - https://sh.st/st/c4a09a0cf34d90cf8b4856134f0f0e15/https://t.me/pikabu_w_polsce
P.S. Почему-то не могу добавить пост в сообщество(которое НЕ предложено при добавлении поста). Прошу Модератора перенести пост в соответствующее сообщество
Сплав на двух плотах с детьми
Привет, дорогие чатлане!
В конце весны я пилил похожий опросо-пост спрашивая вас - нужно ли писать пост о фичах в гугл таблицах. Сейчас хочу спросить обратное - будет ли аудитория на детальные мануалы относительно базовых вещей. Проще говоря серия постов, благодаря которым можно будет с нуля освоиться в гугл таблиц вплоть до уровня аналитика, который этим себе зарабатывает на хлеб.
Немного информации о том, что считается базовым уровнем (по крайней мере у нас в компании):
1. Показать пару вариантов применения функции ВПР, где 4 параметром задано значение 1 (TRUE) и знать за что этот параметр отвечает.
2. В записи "Стар Стафф" за одну формулу поменять местами слова и получить "Стафф Стар".
3. Построить сводную таблицу на основании данных из нескольких других таблиц (технически это отдельные доки).
4. Подсветить названия строк, в которых есть хотя бы одно отрицательное значение.
Н.Б. Сейчас речь не идет о широком использовании этих кейсов или вопросов типа "А где мне пригодиться это в быту?". Речь идет только о технических знаниях. Если дорогой чатланин знает техническую часть - скорее всего он найдет где это ему нужно и сможет применить на практике.
