Однажды к нам на дачу пришел гость

Читать полностью

Про книги. Джеймс Клавелл, «Сёгун»

Когда-то давно по телевизору показывали сериал "Сёгун", сняли его ещё в 1980 году, я его смотрел, неплохо. Для 1980 года и американского телевидения это вообще был прорыв, который сейчас не все поймут, например, впервые среди телевизионных сериалов использовали в диалоге слово piss – «ссать» (люди, выросшие с каналом HBO, недоумённо смотрят). Но в то время даже сцена отрубания головы была для сериалов новинкой. Или краткая сцена топлес (люди, выросшие с каналом HBO, опять недоверчиво смотрят). В общем, для того времени это был настоящий шаг вперёд в популярном сейчас жанре «Кровь, кишки, распидарасило. И сиськи».


Потом оказалось, что сериал сняли по книге, написанной вообще в 1975, и проданной миллионами копий. Книга James Clavell "Shogun" про первого англичанина, попавшего в средневековую Японию. Как потом оказалось, в сериале события книги сильно упростили. Брутальную средневековую Японию сдвинули в сторону простоты и мейнстрима, а англичанин стал более гуманистичен. Но, повторюсь, для того времени даже такой вариант был в разделе «шок-контент».


В самой же книге всё круче. Суровые местные разборки, торговлю с Китаем подмяли испанские иезуиты, которым внезапный англичанин как серпом по важному, все активно копают друг под друга и чуть что делают сепуку. Пока читал, думал, что вот некоторые считают, что в сериале "Игра Престолов" были интриги. По сравнению со средневековой Японией там сплошняком простые честные люди в лаптях и домотканых рубахах. Ну, и лишний раз убедился, что японцев высадили с пролетающей мимо инопланетной тарелки. За странности в поведении. При этом у многих персонажей книги были реальные прототипы, то есть, это не полностью придуманные события. Англичанин William Adams действительно попал в Японию в 1600 году с голландским судном и тоже занял высокий пост у сёгуна. В английской википедии список «прототипы персонажей» больше двадцати человек.


Вообще, эта книга – третья из семи книг «Азиатской саги», действие которых происходит в разное историческое время в Азии (Япония, Гонконг, Сингапур) и, в целом, описывает европейцев в Азии, столкновение разных культур. Но именно «Сёгун» наиболее популярен (15 миллионов проданных книг, сериал). Остальные книги кому-то «заходят», кому-то нет. Я читал первые «King Rat» и «Tai-Pan», потом начал «Gai-Jin», но он что-то не «зашёл», я бросил, может, надо было попробовать остальные почитать. Но вот «Сёгуна» перечитывал несколько раз (хотя, как обычно, английское читаю в оригинале, так что не знаю, какие переводы лучше).


Сам Клавелл сказал, что «Сёгун» сделал его имя брендом. Книга настолько способствовала возрастанию интереса к Японии, что кто-то из правителей нефтяных стран Средней Азии предложил ему танкер нефти за книгу, которая сделает для его страны то же, что «Сёгун» для Японии. «He reported that the ruler of a Middle Eastern petrostate offered him a full oil tanker for a novel that would do for his country what Shōgun did for Japan».


Меня, конечно, бесят фразы типа «смотреть до конца» или «кто не читал, срочно прочитать», но именно «Сёгуна» можно рекомендовать прочитать большинству.

Читать полностью

Такой знакомый незнакомый помидор

Читать полностью

Грация кошки, ловкость картошки

Читать полностью

Как я чуть не попался на уловку мошенников

Собирался тут сходить в московский планетарий.  Вбиваю в Яндексе "московский планетарий" , перехожу по первый ссылке, смотрю программу. Удивила цена в 1300 за билет.  Ну, нифига себе, антиковидные цены) не стал сразу покупать билеты, решил купоны поискать, на скидку. С телефона уже зашёл на другой сайт планетария, где билеты были по 600 рублей. Сильно удивился, но решил рискнуть, купить тут.

Минут через 5 звонок. Говорят, что не прошла оплата в планетарий. Я говорю, что, вроде, все прошло. А у меня спрашивают: какую сумму списали? И этот вопрос и помехи навели на сомнения. Сказал, что списали сумму за два билета и положил трубку.

В итоге: есть клон сайта Московского планетария. Отличается только доменом, у мошенников .com.

Есть два вопроса:

1. Почему существует такой сайт-клон?

2. Почему он первый выходит в поиске Яндекса?

Читать полностью

Озвучка кота...

Кот сестры. Озвучка ее же.

Читать полностью

Кролик защитник

Читать полностью

Как найти рак на ранней стадии для чайников (рак шейки матки)


У нас на даче росли (да и сейчас растут) мята и мелисса. Замечательно растут, надо сказать. Пышная густая зелень летом пощипывается потихоньку на травяной чай. О, этот освежающий восхитительный душистый летний чай! Но чтобы наслаждаться им и в зимние вечера, обе делянки регулярно стригутся "под ноль", чтобы затем все это богатство просушить.

Итак, лет с восьми это моя обязанность. Я пыхчу, обливаюсь по́том и пилю по веточке одревесневелые побеги мелиссы. Ножницы, простые металлические ножницы, ровесники моей бабушки, скрипят в руке. Первые пятьдесят веточек ещё ничего, но потом руки превращаются в клешни, их сводит, кожа около большого пальца горит. Пластмассовая детская ванночка, прожженная кипятильником (ну не выбрасывать же ее, в самом деле) наполняется ме-е-едленно. Я пыхчу. Пытаюсь резать по несколько веточек за раз, но они только мусолятся под лезвиями.

"Бабуль, ножницы совсем тупые, давай секатор купим", – говорю я, но бабушка считает иначе. Нечего выдумывать.

Как уже говорилось в начале, растут мелисса и мята хорошо. Получается где-то три "сбора урожая" за лето. И каждый из них – это ноющая боль в руках, отказывающийся разгибаться наутро большой палец и огромный красный волдырь на ладони. Ножницы с облупленной зелёной краской на кольцах снятся мне в кошмарах. Диалог про секатор повторяется почти дословно из года в год.

Лет пять назад психанула и все же купила секатор. Сбор мелиссы с одной делянки, раньше отнимавший полтора часа, теперь занимает минут шесть. Чик-чик и готово.

И когда родные ахают и спрашивают, как же мне так быстро удалось закончить, я просто развожу руками. Потому что в такие моменты у меня просто нет слов. Хотя нет. Есть одно, которое приходит в голову, стоит взглянуть на старые облупленные ножницы, пылящиеся в комоде: "Зачем?"

Читать полностью

Гаечка

Досмотрел очередной раз "Приключения...", и проняли меня финальные слова, как никогда раньше:

Читать полностью

О сайте | About this site

Этот сайт был создан в первую очередь для людей. Для людей, которые любят смех и веселье.

This site was created primarily for people. For people who love fun and laughter.

О контенте | About site content

Сайт содержит контент 18+. Содержание сайта не является уникальным и представляет собой сбор информации с разных ресурсов. При добавлении контента модерация не происходит.

Site content is 18+. Site content is not unique and is a compilation of information from different resources. There is no moderation when adding content.

Внимание ! | Caution!

Создатель сайта ни как не хочет обидеть чувства верующих, сексуальных меньшинств и других групп пользователей. Если все-таки обидели, простите.

The creator of the site, neither as e wants to hurt the feelings of believers, sexual minorities and other groups of users. If all the same you felt hurt, I'm sorry.

Наши друзья | Our friends

About